facebook
twitter
vk
instagram
linkedin
google+
tumblr
akademia
youtube
skype
mendeley
Global international scientific
analytical project
GISAP
GISAP logotip
Перевод страницы
 

Переселение армян и "Закон о переселение" от 24 апреля 1915 года

Переселение армян и "Закон о переселение" от 24 апреля 1915 года
Назим Гахраманов, ph.d. исторических наук

Национальная Академия Наук Азербайджана - Институт Истории, Азербайджан

Участник конференции

Статья пoсвящeнa переселение армянв гoды Пeрвoй Mирoвoй вoйны в 1914-1918 гoды. В статье нa oснoвe бoгaтeйшиx истoчникoв  всeстoрoннe aнaлизирoвaнa ситyaция в связи с изданием Укaза oт 24 aпрeля 1915 гoдa.
Прeдпринятa пoпыткa нaучнo прoaнaлизирoвaть и систeмaтизирoвaть истoрию этoгo пpoцeссa в тeчeнии исслeдyeмoгo пeриoда, вскрыть фaктoры, oкaзывaюшиe влияниe на принятие  Указа от 24 апреля 1915 года. На основании приведенных статистических данныхисслeдyeмoгo пeриoдапредставленным официальным органом Османской империи, проанализировано численность армянское население проживающегося на территории Османской империи. По многочисленным архивным документам показано, что «геноцид армян» вымышлено, и придумано со стороны политиканов.  
В статье oбoснoвывaeтся aктyальнoсть тeмы, yкaзывaются ee цeли, зaдaчи, пpaктичeское знaчeние, нayчнaя нoвизнa, мeтoды и истoчники исслeдoвaния, пpивoдятся oпyбликoвaнныe трyды.

The Article is devoted a migration of Armenians in the years of First World War in 1914-1918.  In the article on the basis of the richest sources comprehensively studied situation in connection with edition of Decree from April, 24, 1915.
An attempt is undertaken for scientifically reviewing and systematizing history of this process in the flow of the probed period, to unseal factors, which were influence on taking of Decree over April, 24, 1915. On the basis of the resulted statistical information of the probed period by the presented official organ of the Ottoman Empire, a quantity of the Armenian population domiciled on territory of the Ottoman Empire is analyzed. It is proved on the numerous archived documents, that the «genocide of Armenians» is invented, and it is imaginary from the side of politicians.
Actuality of theme is grounded, its aims, tasks, practical value, scientific novelty, methods and research sources are specified, and the published labors are cited in the article.

 

В годы 1-ой Мировой войны Царская Россия перешла в активные боевые действия против Османской Империи. Армяне, используя ситуацию, что Российские войска продвинулись вглубь территории Османской Империи и один за другим поднимали восстания в Восточной Анатолии против местных властей. Турецкие силы, поддерживающие внутреннюю безопасность в местах проживания армян обнаруживали в большом количестве оружие и боеприпасы. Ситуация, которая тяжело ранила государство, могла вывести из-под контроля весь регион. Восстание, поднятое армянами в городе Ван еще больше ускорило переселение. Победа русских войск в Саракамышском бою ускорило переселение турецкого населения на запад. Сложившаяся ситуация требовала предпринять решительные меры против армянского населения. Руководителями Османского правительства были направлены предупреждения лидерам армянских партии и комитетов где было указано на то, что если данная ситуация будет продолжаться, то будут предприняты решительные меры. Несмотря на предупреждения, армянские комитеты и Патриаршество не только не уменьшило свои восстанческие действия, но и продолжало истребление мирного турецкого населения. Комитеты в Стамбуле во главе с Патриаршеством продолжали свою деятельность и передавали Союзническим государствам информацию об османских войсках.

Чтобы предотвратить восстание и остановить его продвижение в другие регионы 24 апреля 1915 года Министерство Внутренних Дел Османской империи подписало указ о закрытии армянских партии, комитетов и обществ, изъятии документов и аресте руководителей. Данный документ известен как «Закон о переселении». На основании этого закона переселенцы могли свободно жить на переселенном месте. После закрытия армянских организаций и комитетов Османское правительство обвиняя Патриаршество в том, что армянский национализм доведен до состояния сепаратизма и потребовал прекращения разделительной деятельности. Также было приказано переселить армян с проживающих территорий в более безопасные места (4).

26 апреля 1915 года во все войсковые части был послан нижеуказанный приказ № 1711: «От Верховного Главнокомандующего Министерству Обороны. Немедленно закрыть действующие в Стамбуле и в других регионах партии Гнычак, Дашнакцутюн и другие комитеты, все документы изъять, активисты и руководители должны быть арестованы, подозреваемые переданы в суд» (1). После закрытия армянских комитетов и разгона всех комитетчиков начиная с 24 апреля 1915 года граждане в возрасте от 16 до 55 лет как не могли въезжать в страну из-за рубежа, так и не могли покинуть ее. Армяне обязаны были писать на турецком языке, на армянском языке не будут открываться новые учебные заведения, армянские дети обязаны продолжать учебу в государственных школах, все печатные органы на армянском языке должны быть закрыты (5).

Закон, принятый от 24 апреля, не был направлен на геноцид армян, это была мера безопасности, о чем свидетельствует количество арестованных армян в Стамбуле, всего 2345 человек (5). После этого разве разумно считать, что 24 апреля является днем геноцида армян? Стоит над этим задуматься и провести объективное расследование.

2 мая 1915 года в письме Главнокомандующего адресованного Министерству Внутренних Дел сообщалось о том, что Закон от 24 апреля растолкован армянами неверно. В секретном письме № 2049М говорилось, что в окрестности Вана армяне готовятся к вооруженному восстанию. Наступление русских войск в этом направлении очень опасно, из-за чего армян со своими семьями нужно переселить в другие области (2). Восстание в Ване воочию подтвердило правильное, но запоздалое решение Верховного Главнокомандующего.

После того, как армяне совершили вооруженное восстание в некоторых областях и особенно проводимый ими во время Ванского восстания геноцид против турецкого населения, переселение армян можно считать гуманной акцией. Если бы эти меры не были предприняты, русско-армянское сотрудничество продолжалось бы и местное население предприняло ответные меры против армян. В связи с этим 26 мая 1915 года Верховный Главнокомандующий предложил МВД следующее: «Устно принято решение о переселении армян из областей Восточной Анатолии и подобных областях на юг Диярбакра, вдоль реки Ефрат, Урфа и Сулеймания. Чтобы армяне не смогли создавать революционные комитеты на вновь переселенных местах: численность армян в местах проживания не должна превышать 10% от турецкого населения; если армяне переселяются на необжитые территории, то численность домов не должна превышать 50-ти, переселенные армянские семьи не под какими условиями не имели право менять место жительство» (1). Эти предложения были взяты за основу во время принятия закона. На основании этого «Командующий Войск, Корпуса и Дивизии или лица, заменяющие их должны пресекать все вооруженные восстания, кроме этого в случае измены или предательства все население должно подвергаться переселению в другие регионы». Закон вступал в силу после его объявления -  27.05.1915 года (2). В законе слово «армяне» не упоминалось. Этот закон был принят против тех, которые поднимали восстания, сотрудничали с врагом и передавали информацию военного значения.

Для претворения в жизнь принятого закона от 24 апреля 1915 года Османское правительство предприняло ряд мер безопасности и за 4 дня до объявления «Закона о переселении» все принятые меры были обнародованы. В телеграммах отправленных Министерством Внутренних Дел 23 мая 1915 года в города Мосул, Ерзурум, Ван, Битлис, Адана, Урфа, Мараш говорилось: 1. Переселить армян в заранее определенные места. 2. Все расходы связаны с переселением и питанием возложить на местные власти. 3. Обеспечить физическую и имущественную неприкосновенность переселенных армян. 4. Разрешить перевозку движимого имущества. 5. Данное переселение осуществлять в местах, где действуют законы военного времени (4).

Как видно, Османское правительство обеспечило физическую и имущественную  неприкосновенность в переселении революционно настроенных армян. 24 мая 1915 года правительства Англии, России и Франции предъявили официальную ноту, где было указано, что вся ответственность за переселение армян возлагается на Османское правительство. В ответ на это Османское правительство отвергло все обвинения и заявило, что никакого геноцида в отношении армянского населения не проводится. Там, где не было поднято вооруженное восстание, меры безопасности не были предприняты. Например, из 77.735 армян, проживающих в Стамбуле, только 2345 человек было арестовано. Все обвинения Союзнических государств были ложными. Вся ответственность полностью ложилась на Российское, Французское и Английское правительства (10).

В докладной записке Министра Внутренних Дел адресованной Премьер Министру Османского правительства говорилось, что в зонах, где продолжаются военные действия вражески настроенные армяне уничтожают мирное турецкое население, скрываются в городах Ван, Ерзурум, Адана, Сис, Мерсин, Искендерун, Белен и Антакя должны переселяться в южные области (4).

Учитывая допущенные ошибки в ранее изданных приказах и уставах, МВД  01 июня 1915 года издает новый указ, где говорится, об освобождении арестованных руководителей партии, комитетов и армянских активистов (4). Для предотвращения вредительства, нанесенные армянскими солдатами Османской Армии начиная с 1 июня «всех солдат армянской национальности из боевых частей перевести в части материально-технического снабжения, а проживающих в зонах боевых действий армян переселить в Ирак» (5). Если солдаты переводились в части материально-технического снабжения, то офицеры армянской национальности переводились в транспортные и в продовольственные части. Население в массовом порядке переселяли в Диярбакр.

Немецкая газета «Deutsche Allegemeine Zeitung» в 1921 году писала: «Очень много говориться об армянах. Но никто и слово не скажет о тех турках, которые замерзли в сильные морозы. Очень мало говорится о тех зверствах и геноциде по отношение к турецкому населению, которые творили армяне. К примеру, во многих турецких селах турецкому населению были выкалены глаза. Как могли бы относится турки к такому врагу?»(13).

Османское правительство, которое издавала указы по принятию меры безопасности и неприкосновенности имущества и земельного участка переселенных армян, также хотело, решит проблему в корне. Так 10 июня 1915 года был подписан «Инструкция об имуществе и землях, которые принадлежат вынужденным переселенным армянам в связи с войной и сложившейся чрезвычайной политической ситуацией». Документ, состоит из 34 статей. Инструкция имела в виду охрану имущества армян, перечисление денег на их счет от проданных земель и имущества с бывших насиженных мест (4).  Несмотря на то, что армяне организовывали восстание против Османского государства, все изданные указы были в пользу армян, о чем свидетельствует архивные документы (4).  

В отправленной телеграмме МИД Османской империи к Командующему Войск Англии от 07.06.1919 года говорилось: «Несмотря на то, что переселенные из зон боевых действий армяне работали,  все еще 276.075 человек в течении 4,5 месяца снабжались питанием и удовлетворялись все их требования. А мусульманское население, понесшее потери в 1 миллион человек, подвергалось массовому уничтожению, как со стороны русских, так и со стороны армян. Приложим все усилия, чтобы облегчить страдания оставшихся в живых. Вернувшиеся обратно армяне будут снабжены семенами, орудием труда, необходимым продовольствием, одеждой и постельными принадлежностями» (5).

На основание вышеизложенного, обратим внимание на принятые меры во время переселения: были приняты меры безопасности во время переселения; выдали кредиты для обживания; беременные женщины, больные и их обслуживающие не переселялись; в Ливане, в Урфе и в Шаме открывались приюты для сирот; армянских сирот устраивали в школу; выдавались имущества и земельные участки по необходимости; состояние здоровья было под постоянным наблюдением; с целью оказания помощи на дорогах открывались пункты питания; составляли инструкции и принимали меры по  безопасности на движимое и недвижимое имущества;  местные власти несли ответственность при любых обстоятельствах; направляли инспекторов в места проживания переселенцев; Комиссии, созданные из разных государств контролировали ситуацию (4).

Переселение, начавшееся в мае 1915 года завершилось 15 марта 1916 года.

В книге «Армянский вопрос» напечатанной 21 декабря 1915 года в Берлине говорилось: « Самая благоприятная страна для житья армян была Турция. Несмотря на это они предали тюрков и стали активно сотрудничать с русскими. Армянского геноцида никогда не было. Турки предпринимали очень серьезные меры. Среди переселенцев можно увидеть очень измученных людей, но из-за этого никто не вправе обвинять Османское правительство. Правительство  наказало не только бунтарей-армян, но и готовившихся к бунту арабов. Вся ответственность ложится полностью на русских, англичан и армян».

Во время переселения были жертвы, они умирали от болезни, от климатических условий, и от разбойного нападения. Османское правительство передавало в суд всех, кто был  повинен в смерти армян. Всего было наказано 1397 человек, из них 62 человека были казнены за жестокое обращение с армянами (4).

Будучи начальником штаба Османской Армии, генерал Броншарт в немецкой газете «Deutsche Allegemeine Zeitung» от 24 июля 1921 года писал: « Длительное время, везде, где проживали армяне, против тюрков печатались оскорбляющие и унижающие брошюры, готовились оружие и боеприпасы, взрывчатые вещества для начала восстания, все революционные организации было организованы, укреплены и финансированы с помощью русских. Все мусульмане, умевшие держать в руках оружие находились на службе в Армии и эта ситуация позволяла армянам беспрепятственно уничтожать мирное турецкое население. Сражавшаяся на фронтах, а затем оставшаяся в глубоком тылу Восточная Армия не могла прийти на помощь мирному населению. Воспользовавшись этим, армяне сметали турецкое население. Увиденные мною зверства армян были намного страшнее турецких» (13 №184). Англичанин по имени Х.Арфа писал: «В 1914 году после операции Сарыкамыш русские войска оккупировали турецкие земли и начали создавать из числа кавказских и турецких армян батальоны добровольцев. Командиром одного из таких батальонов был Андраник, запачкавший руки в мусульманской крови. Эти батальоны мстили мусульманам за умерших соотечественников и отличались зверством. В 1915-1918 годах в Восточных областях Турции было убито более 600.000 мусульман» (8).

В настоящее время армяне утверждают, что в те времена они были подвернуты геноциду, и численность армян резко сократилась. Во всех записях произведенных во время войны, в официальных цифрах, в записях церкви, в рапортах иностранных миссионеров показывались численность населения, но, несмотря на это политиканы увеличивали численность населения в три раза и пытались увеличить число жертв во время переселения. Иногда цифры раздувались настолько, что число проживающих в те времена превышало нынешнее число. Поэтому постараемся исследовать источники, которые отображали цифры тех времен и попытаемся добраться до реальных цифр.

1. По армянским и иностранным источникам армянское население проживающее в Османской империи: в 1917 году по источникам английских историков – 1.056.000 (1917 Britannica); По Патриарху Орманяну – 1.579.000 (14; 155); В Анатолии -  920.000; в Адане-Сис-Мараше -  180.000; в других регионах государства - 700.000.  Итого 1.800.000 человек. Вместе с этим по данным немецкого священника Ж. Лепсусу - 1.600.000; по Кюнету - 1.045.018; по французским статистическим данным - 1.475.011; по Патриарху Нерсесу Варжабедяну - 1.150.000 человек (6).

2. Иностранные исследователи, не  обращаясь к османским источникам  и ссылаясь на другие источники, численность армянского населения до начало переселения 1915 года увеличивали в 4, иногда до 5 раз. К примеру, в 1878 году на Берлинской Конференции армяне утверждали, что численность армян проживающих в Восточной Анатолии составляет 3.000.000 человек, но когда в Берлинском Соглашении было указано, что у христиан будут собирать налоги, то численность армян указывалось по официальным данным Османского правительства.

В Османском правительстве Статистическое Руководство было создано в 1892 году. В 1892 году Нури бек, 1892-1897 годах еврей по происхождению Фетхи Франко, 1897-1903 годах армянин Мыкыртыч Шынабян, 1903-1908 годах американец Роберт, 1908-1914 годах Мехмед Бехич исполняли эту обязанность(4). В Руководстве в основном работали иностранные граждане, поэтому вероятности подделки документов и фальсификации данных почти нет. На этом основании данные Руководства могут быть взяты за основу: численность армян – в 1893 году 1.001.465 человек, 1906 году – 1.120.748 человек, 1914 году - 1.221.850 человек. Если обратить внимание на статистические данные, которые проводились в разные года, то можно увидеть, что численность армянского населения проживающее в Османской империи до начало Первой Мировой Войны составляла не более 1.250.000 человек.

Последняя перепись населения в Османской империи проводилась в 1914 году: численность армян составляла - 1.221.850 человек. После подписанного указа (27.05.1915) о переселении армян и вплоть до 1927 года в Турции перепись населения не проводилась. 

А.Хадисян в связи с переселением армян писал:  «На Кавказ переселено 345 тысяч, в Сирию 140 тысяч, в Грецию 120 тысяч, в Болгарию 40 тысяч, в Иран 50 тысяч, итого 695 тысяч армян.» Армянский лидер Хатисов (в последствии ставший одним из руководителей Армении), который участвовал в Трабзонской Конференции (14.03 – 14.04.1918) говорил, что из Османской империи на Кавказ переселилось 400 тысяч армян (12, с.123). По мнению Ованесяна, из Сирии в другие арабские страны армяне переселялись следующим образом: в Ливию 50 тысяч, в Египет 40 тысяч, в Ираг 25 тысяч, во Францию и США 35 тысяч человек (11)

Итак, всего было переселено 845 тысяч армян. В турецких источниках это цифра показана 800 тысяч.

Дж.Маккарти писал: «Если показывали численность умерших армян, то надо показывать и численность умерших мусульман. Статистики показывают, что умерло 2,5 миллиона мусульман, большая часть из них являлись турками. В 6 областях, где проживали армяне, умерло боле 1 миллиона мусульман. Сивас не находился в зоне боевых действий. Русские войска настолько не продвигались. Но в Сивасе погибло 180 тысяч мусульман» (9).

Газета «Танин» от 11.09.1916 года обвиняла армянского Патриарха и духовных лидеров в том, что они помогали комитетам. Газета писала: «Армянская церковь, распустив духовные дела начала писать политические программы» (14, № 194).

Изучив архивные документы, убеждаешься в том, что «геноцид против армянского населения» является вымышленным. Если на самом деле был геноцид против армянского народа, то почему же Армения не хочет открыть свои архивы для историков из разных стран мира. Пусть вместо политиканов заговорят архивные документы. Открытие архивов Армении рассеет все те или иные сомнения, и поставить логическую точку. 

Литература:

  1. Генеральный Штаб ВС Турции, Архив Главного Управления Военной Истории и Стратегических Этюд, Дело 3823, папка 26.
  2. Генеральный Штаб ВС Турции, Архив Главного Управления Венной Истории и Стратегических Этюд, Дело 44, папка 207.
  3. Генеральный Штаб ВС Турции, Армянский вопрос по документам, Анкара, Типография Генштаба, 1983.
  4. Главное Архивное Управление МВД Османской империи, Папка 37, дело 2/12
  5. Шифровальная тетрадь МВД Османской империи №41, 48
  6. Аслан К. Армения и армяне, Стамбул, 1994.
  7. Авакян С. Революции в Армении, Тбилиси, Саброма Сакартвело, 1915.
  8. Arrfa H. The Kurds, London, 1968.
  9. Дж.Маккарти. Армяне Анатолии 1912-1922, Стамбул, 1984.
  10. Сюслю А. Армяне и переселение в 1915 году, Анкара, 1995.
  11. Сонель С. Переселение армян в свете новых документов, Анкара, 1972.
  12. Хадисян А. Возрождение и продвижение армянского государства, перевод Айкут Х. Анкара, 1993.
  13. Немецкая газета «Deutsche Allegemeine Zeitung», в разные года.
  14. Газета «Танин» в разные года. 
Комментарии: 4

Самедов Фикрет Тариель оглы

Всё верно написано.

Ирошников Денис Владимирович

Несомненно подкупают использованные автором источники и их разнообразность. Налицо действительно комплексный взгляд на проблему.

Пузиков Руслан Владимирович

Блестящая статья. Автор настолько подробно (естественно на сколько это было возможно и доступно) проанализировал имеющейся материал, что у любого прочитавшего настоящее исследование если не развеялись "мифы" по поводу факта геноцида армян то по крайней мере появились сомнения. Вызывают положительные эмоции те статистические данные которые были приведены автором в статье

Жидкова Елена Николаевна

Тема,безусловно, противоречивая и скандальная. Полностью согласна в автором в том, что необходимо изучать факты, работать с архивными данными, иначе история превратится в миф.
Комментарии: 4

Самедов Фикрет Тариель оглы

Всё верно написано.

Ирошников Денис Владимирович

Несомненно подкупают использованные автором источники и их разнообразность. Налицо действительно комплексный взгляд на проблему.

Пузиков Руслан Владимирович

Блестящая статья. Автор настолько подробно (естественно на сколько это было возможно и доступно) проанализировал имеющейся материал, что у любого прочитавшего настоящее исследование если не развеялись "мифы" по поводу факта геноцида армян то по крайней мере появились сомнения. Вызывают положительные эмоции те статистические данные которые были приведены автором в статье

Жидкова Елена Николаевна

Тема,безусловно, противоречивая и скандальная. Полностью согласна в автором в том, что необходимо изучать факты, работать с архивными данными, иначе история превратится в миф.
Партнеры
 
 
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
Would you like to know all the news about GISAP project and be up to date of all news from GISAP? Register for free news right now and you will be receiving them on your e-mail right away as soon as they are published on GISAP portal.