facebook
twitter
vk
instagram
linkedin
google+
tumblr
akademia
youtube
skype
mendeley
Wiki
Global international scientific
analytical project
GISAP
GISAP logotip
Перевод страницы
 

ЧОКАН ВАЛИХАНОВ – ПУТЕШЕСТВЕННИК И УЧЕНЫЙ

ЧОКАН ВАЛИХАНОВ – ПУТЕШЕСТВЕННИК И УЧЕНЫЙЧОКАН ВАЛИХАНОВ – ПУТЕШЕСТВЕННИК И УЧЕНЫЙ
Жарас Ермекбай, профессор, доктор исторических наук, профессор

Казахстанский филиал Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, Казахстан

Участник первенства: Национальное первенство по научной аналитике - "Казахстан";

Открытое Европейско-Азиатское первенство по научной аналитике;

 

Чокан Чингисович Валиханов - офицер русской армии, путешественник, ученый-географ, историк, этнограф, фольклорист и публицист. Совершил ряд интересных путешествий, в том числе в Кашгарию, или Восточный Туркестан, входивший в западную провинцию Китая.

Ключевые слова: Восточный Туркестан, Западная Сибирь, Кашгар, Тянь-Шань.

Chokan Valikhanov Chingisovich - officer of the Russian army, traveler, geographer, historian, ethnographer, folklorist, and publicist. Made a number of interesting travel, including in Kashgaria, or East Turkestan in Western China's province.

Keywords: East Turkestan, West Siberia, Kashgar, Tien-Shan mountains.

 

Чокан (Муххамед-Ханафия) Чингисович Валиханов (1835-1865) происходил из степной аристократической семьи, потомок чингизидов, учился в Омском кадетском корпусе. После окончания учебы он стал корнетом «по армейской кавалерии» и получил назначение на службу адъютантом при генерал-губернаторе Западной Сибири Г.Х. Гасфорте [1, Л.47]. По служебной надобности совершил несколько поездок в Центральный и Южный Казахстан, Кыргызстан и Кульджу.

Из всех экспедиций, совершенных Чоканом Валихановым, опасным и одновременно интересным и блистательным по научным результатам явилось путешествие в Кашгарию, или Восточный Туркестан, входивший в западную провинцию Китая. В то время эта территория Китая была закрытой страной, и попасть туда иностранным подданным было небезопасно для жизни. Трагическая судьба известного путешественника, географа Адольфа Шлагинтвейта свидетельствует о том, как жестоко обращались местные власти с европейцами. По словам русского ученого П.П. Семенова-Тян-Шанского «отрубленная голова Адольфа Шлагинтвейта была поставлена на верху пирамиды, которую Валихан-тюре приказал соорудить из голов казненных им людей. Все это случилось в августе 1857 г.» [2, С.276].

Инициаторы поездки Ч.Ч. Валиханова в Кашгарию в лице ученого географа, путешественника П.П. Семенова-Тян-Шанского, генерал-губернатора Западной Сибири Г.Х. Гасфорта и управляющего Сибирскими киргизами (казахами – Ж.А.) полковника К.К. Гутковского прекрасно осознавали всю опасность предстоящего мероприятия. П.П. Семенов-Тян-Шанский морально готовил Ч.Ч. Валиханова для этого опасного путешествия. Встречаясь с Чоканом в Омске и Семиречье он убеждал его в необходимости поездки в Кашгарию для научного обследования неизведованного доселе края. Прибыв в Омск в 1857 году из поездки на Тянь-Шань П.П. Семенов-Тян-Шанский высказал свою идею о снаряжении экспедиции в Кашгар вместе с поручиком Чоканом Валихановым. В своих мемуарах он пишет: «Само собой разумеется, что я  почел долгом обратить на этого молодого талантливого человека особенное внимание генерала Гасфорта и по возвращении моем из путешествия в Тянь-Шань подал мысль о командировании Валиханова в киргизской (казахской – Ж.А.) одежде с торговым караваном в Кашгар, что и было впоследствии осуществлено Валихановым с полным успехом»[3. С.51].

Г.Х. Гасфорт понимая необходимость исследования Восточного Туркестана, в свою очередь попросил П.П. Семенова-Тян-Шанского в содействии в правительственных кругах в организации экспедиции, что и было сделано петербургским ученым. Необходимость организации экспедиции в Кашгарию нашло отклик не только среди ученых-ориенталистов, но и в высших кругах власти, в частности у директора Азиатского департамента Министерства иностранных дел Е.П. Ковалевского. О том, что Е.П. Ковалевский знал Чокана, свидетельствует А.К. Гейнс в своем литературном сочинении, где высокий царский чиновник называет его «замечательным ученым» и «лучшим другом киргизского (казахского – Ж.А.) народа и хранителем русских государственных интересов» [4. С.209]. Именно к Е.П. Ковалевскому обратился П.П. Семенов-Тян-Шанский с просьбой в содействии, который весной 1857 года подготовил докладную записку на имя министра иностранных дел А.М. Горчакова, где раскрыл политическое и научное значение задуманной экспедиции в Кашгарию.

22 августа 1857 г. российское правительство приняло решение об отправлении экспедиции в Восточный Туркестан, предварительно получив согласие со стороны царя Александра II на доклад военного министерства. Затем последовали деловые переписки между чиновниками различных ведомств на предмет организации экспедиции.

Подготовкой экспедиции занимались генерал-губернатор Западной Сибири Г.Х. Гасфорт, управляющий Сибирскими киргизами (казахами – Ж.А.), полковник К.К. Гутоковский и начальник Алатаускими казахами подполковник М.Д. Перемышльский и, конечно, П.П. Семенов-Тян-Шанский. Последний, находясь в это время в Санкт-Петербурге делал все для организации экспедиции в Кашгарию. П.П. Семенов-Тян-Шанский в одной из работ сообщал о необходимости сбора драгоценных для России сведений о современном состоянии не только Кашгара, но и всего Алтышара и разъяснить причины происходивших в то время смут в Китайском Туркестане, находивших отголоски и в русских пределах. Для этого была составлена секретная программа в Омске «<…> совместно с П.П. Семеновым, опытным знатоком Киргизских (казахских – Ж.А.) степей полковником К.К. Гутковским. Командующий войсками Сибирского военного округа Г.Х. Гасфорт воспользовался первым удобным случаем для секретной командировки в Кашгар Чеккана Валиханова…» [2. С.276].

А Чокан Валиханов находясь в Семиречье уже знал, что его направляют в секретное задание и вел переписку со своим непосредственным начальством  о задачах и цели предстоящей экспедиции. Об этом свидетельствуют письма из Омска, адресованные Чокану от имени Гасфорта и Гутковского, хранящиеся в именном фонде Ч.Ч. Валиханова в Санкт-Петербургском филиале архива Российской академии наук[5. ЛЛ.1-8об].

Для обеспечения безопасности жизни Чокана и выполнения поставленной цели, возможно, не без помощи семипалатинского купца Букаша Аупаева была придумана легенда, по которой Валиханов представлялся сыном одного кашгарского коммерсанта, когда-то выехавшего в Россию еще в 30-х годах и умершего, где-то в Саратове. Оставшийся сын кашгарца Алимбай был одногодком Чокана, с этой легендой согласились организаторы экспедиции в лице Гасфорта и Гутковского. Таким образом, Чокан принял имя Алимбая, а Букаш распустил молву о том, что молодой кашгарец приедет из Саратова в Семипалатинск к Мусабаю, своему родственнику для отправки к родне в Кашгарию. Букаш узнал, что в Коканском ханстве живет родная бабушка Алимбая, мать умершего кашгарского купца. Для обеспечения безопасности каравана, Букаш назначил предводителем каравана, караван-баши своего надежного человека Мусабая Тахтубаева, коммерсанта, имевшего родственников по ту сторону границы, которого хорошо знали в Кашгарии.

В июне 1858 г. Чокан под вымышленным именем купца Алимбая в составе каравана семипалатинского коммерсанта Мусабая Тахтубаева отправился в Кашгар. Для этого адъютант генерал-губернатора переоделся в одежду восточного купца и обрил по местному обычаю голову. Вначале купцы за полтора месяца достигли верховий реки Или, где провели месяц, торгуя с кыргызами. Затем каравану предстояло перейти через Тянь-Шань, что оказалось чрезвычайно сложным и опасным делом. Во время сентябрьских переходов через высокогорные снежные перевалы и ледники погибла большая часть баранов, верблюдов и лошадей. Кроме того, купцам приходилось несколько раз отбиваться от разбойников, нападавших на караван в горных ущельях.

Наконец, трудности пути остались позади. При входе в Кашгар купцы прошли тщательный обыск, которому китайские власти подвергали все караваны, входившие в город. Этот контроль Чокан-Алимбай благополучно прошел.

Понятно, что Чокан не мог открыто расспрашивать людей и также открыто записывать сведения в дневник. Он составлял картину политической жизни Кашгара, карту местности по обрывкам разговоров, по воспоминаниям людей о тех или иных исторических событиях, посещая общественные места, в том числе мечети и базары. То есть все, что он узнавал об экономике, политической жизни, истории, географии, этнографии Восточного Туркестана, давалось ученому напряженным трудом, многие сведения приходилось хранить в памяти.

Исследователи наследия Чокана Валиханова отмечают, что он пробыл в Восточном Туркестане с 1 октября 1858 г. и до середины марта 1859 г. Во время пребывания Чокана в Кашгаре аксакалом был Насреддин, а затем Нурмагамет-датха. Они радушно приняли семипалатинский караван и предоставили свое покровительство, что обезопасило  Чокана Валиханова и его спутников от любых неприятностей. Надо сказать, что кокандцы с восточным гостеприимством приняли Валиханова, устраивали ему различные увеселения и по местному обычаю временно женили на девушке (чаукен) из знатной семьи. В отчете Чокана Валиханова по этому поводу есть запись: «Через несколько дней приезжие должны были вступить в браки на время своего пребывания в Кашгар. Этот закон непреложен для всякого иностранца. Охотницы быть замужем на известный срок, выходят на особый базар, где и вступают в переговоры с охотниками жениться ненадолго. Венчальный обряд, по форме, скрепляется этот союз, налагающий на мужа единственную обязанность кормить и одевать свою временную жену»[6. С.352-353]. Конечно, временная жена давала советы и способствовала всестороннему ознакомлению Чокану с местными традициями и обычаями. Это благоприятно сказалась по изучению политического и экономического устройства Восточного Туркестана и способствовало сбору полевых материалов по истории, культуре и этнографии местного населения, проживающих в шести названных городах.

Миссия Чокана Валиханова заключалась в том, чтобы подробно собрать сведения о Восточном Туркестане, в чем его инструктировали перед поездкой. В отчете Валиханова написано: «Что касается моих действий, то я во время пребывания в Кашгаре старался всеми мерами собрать возможно точные сведения о крае особенно о политическом состоянии Малой Бухарии, для чего заводил знакомства с лицами всех наций, сословий и партий, и сведения. Полученные от одного, сверял показаниями другого; сверх того я имел случай приобрести несколько исторических книг, относящихся к периоду владычества ходжей и пользовался дружбой некоторых ученых ахунов. Из этих источников заимствованы мною факты. Касающиеся влияния ходжей до времен джунгарского владычества и после до падения страны под иго Китая»[7. С.396].

 За время пребывания в Восточном Туркестане Ч.Ч. Валиханов изучил Кашгарию и её города под названием Алтышара. Это Кашгар, Аксу, Уч-Турфан, Янысар, Яркенд и Хотан. Об этом он пишет в отчете: «Факты, относящиеся к территории шести городов и туземного его населения приобретены от кашгарских беков, шейхов, ахунов и от моих кашгарских родственников, людей сведующих в этом деле. Имея постоянные и короткие сношения с кокандцами, я получил много данных о состоянии этого ханства и особенно о последних событиях. Имевших последствием падения хана Худояра»[7. С.396-397]. 

Через 11 месяцев караван вернулся на родину. Готовя отчет по кашгарской экспедиции под названием «О состоянии Алтышара или шести восточных городов китайской провинции Нан-Лу (Малой Бухарии) в 1858-1859 годах», Валиханов представил обстоятельный географический обзор, составил справку о народонаселении, восточной системе городского правления, экономическом и политическом состоянии края. Огромный труд был написан самостоятельно, без помощи местных властей Кашгара, у которых Валиханов по понятным причинам, не мог уточнять ни одной цифры или даты.

Позднее отчет о поездке в Кашгар лег в основу «Очерков о Джунгарии», опубликованных в «Записках Императорского Русского географического общества» в начале 1861 года. В этих же «Записках» были размещены рисунки Ч.Ч. Валиханова, составленная им карта Семиреченского и Заилийского края Семипалатинской области и части Илийской провинции Китая. А вот описание пути в Кашгар и обратно в «Записках» появилось гораздо позже, в 1868 году.

Сведения о Восточном Туркестане, вошедшие в отчет Чокана Валиханова «О состоянии Алтышара или шести восточных городов китайской провинции Нан-Лу (Малой Бухарии) в 1858-1859 годах», использовались очень широко. Труд казахского ученого высоко оценили и российские, и зарубежные востоковеды, и вскоре его переиздали на английском языке.

После окончания написания отчета, в начале 1860 года, Чокан приехал в Санкт-Петербург. Высшая петербургская власть в лице министров, чиновников и самого императора Александра II встретила его как героя, отважного путешественника и замечательного исследователя, открывшего европейской науке Азию. За выполнение важного правительственного задания Чокана Валиханова произвели в штабс-ротмистры и наградили орденом Святого Владимира. За ним закрепилась слава отважного путешественника.

В одном из отчетов Императорского Русского географического общества о поездке Чокана Валиханова в Восточный Туркестан было отмечено: «Пробыв около 5 месяцев в Кашгаре Чеккан (Чокан – Ж.А.) Валиханов вернулся в Верное в апреле 1859 г. с богатым запасом интересных сведений, а в 1860 г. прибыл в Петербург, где избранный Членом Географического Общества, начал, под руководством П.П. Семенова, разработку обширных собранных им материалов по географии, этнографии и истории Киргизских (казахских – Ж.А.) степей, при чем старался пополнить свои сведения слушанием лекций в С.-П.-Б. Университете. Изучив французский и немецкий языки Валиханов приобрел замечательную эрудицию по всему, что касается Центральной Азии. Прекрасные статьи Валиханова «Очерки Джунгарии» (40 стр.) и  «О состоянии Алтышара» (44 стр.) были помещены в Зап. Имп. Русс. Геогр. Общ. за 1861 г….»[2. С.276].

Правительственное задание, порученное офицеру российской армии Чокану Валиханову, несмотря на риск и опасность, было успешно выполнено и его имя навсегда вошло в плеяду выдающихся путешественников и ученых, переживших свое время.

 

Литература:

1. Российский государственный исторический архив. Ф.1343. Оп.18. Д.125.

2. Семенов-Тян-Шанский П.П. История полувековой деятельности Русского географического общества 1845-1895. СПб., 1896. Ч.I.

3. Семенов-Тян-Шанский П.П. Путешествие в Тянь-Шань в 1856-1857 гг. - М.: Дрофа,  2007.

4. Гейнс А.К.Собрание литературных трудов. Т.I. СПб., 1897.

5. Санкт-Петербурский филиал архива РАН. Ф.23. Оп.1. Д.19.

6. Выписка из отчета о путешествии в Кашгар поручика Валиханова // Записки Императорского Русского географического общества по отделению этнографии. Сочинения ЧоканаЧингисовича Валиханова. Т.XXIX. Изданы под  редакцией Н.И. Веселовского. СПб., 1904.

7.  Описание пути в Кашгар и обратно в Алатавский округ // Записки Императорского Русского географического общества по отделению этнографии. Сочинения ЧоканаЧингисовича Валиханова. Т.XXIX. Изданы под  редакцией Н.И. Веселовского. СПб., 1904.

0
Ваша оценка: Нет Средняя: 8 (4 голоса)
Комментарии: 9

Аязбеков Скандарбек Абуевич

Уважэаемый Жарас Акишевич! Многогранная личность и деятельность Чокана Чингизовича Валиханова требует к себе пристального внимания. Ибо, помимо широко известных фактов биографии, вокруг данной фигуры по-прежнему существует множество тайн, окутанных домыслами и искажениями. В этом свете именно Ваша работа, основанная на скрупулезном анализе архивных материалов, вносит ясность во многие аспекты жизнедеятельности выдающегося сына казахского народа, внесшего значительный вклад как в науку, так и оказавшего определенное влияние на развитие геополитической ситуации того времени. С уважением, Аязбеков С.А.

Ермекбай Жарас

Уважаемый С.А. Аязбеков! Спасибо за отклик. В 2015 году будет отмечаться 180-летие со дня рождения Чокана Чингисовича Валиханова и к этой знаменательной дате хотелось привести некоторые известные и неизвестные факты и события из жизни нашего соотечественника.

Аязбекова Сабина Шариповна

Уважаемый Жарас Акишевич! Статья чрезвычайно интересна новыми данными и обобщениями. Образ Ч.Валиханова, а также его миссия раскрыты чрезвычайно выпукло. Дальнейших успехов! С уважением, Аязбекова С.Ш.

Ермекбай Жарас

Уважаемая Сабина Шариповна! Спасибо за добрые пожелания.

Aleksey Konovalov

Статья интересна прежде всего тем ,что в ней указываются некоторые подробности из истории организации экспедиции Ш.Валиханова в Кашгарию 1858-1859. Они касаются деталей, связанных с безопасностью экспедиции и роли в ней администрации З-С губернаторства.

Sorokin Alexander

Историческая реконструкция освоения и развития Азиатской части Российской империи в целом и территории Казахстана в частности - важная и актуальная научная проблема. Значимость и актуальность исследования усиливается изучением личностного фактора - реконструкции биографии выдающегося ученого - Жараса Ермекбая

Ермекбай Жарас

Спасибо за отклик!

Yeginbayeva Toizhan Zhilkaydarovna

Уважемый Жарас! Спасибо за содержательную статью о великом казахском ученом. Вами охвачено одно путешествие в Кашгарию, материалы по которой вошли в первый фундаментальный труд об истории, государственном строе, географии местности. Именно здесь он собрал и коллекцию денежных знаков, и многие восточные легенды. Особую значимость представляют работы ученого о творческом потенциале народа. Позже в 60-ые годы в своей работе "О формах казахской народной поэзи" впервые сделал классификацию существующих жанров устного музыкально-поэтического творчества. Еще раз спасибо!

Ермекбай Жарас

Спасибо за отклик. К сожалению, в рамках одной статьи трудно показать всю деятельность военного ведомства, министерства иностранных дел и Западно-Сибирского губернатора по подготовке Кашгарской экспедиции, которой уже 155 лет. Несмотря на трудности, Чокан Валиханов сумел попасть в этот край западной провинции Китая, доселе закрытый от иностранцев-европейцев. Хочу отметить, что академик А.Х. Маргулан впервые инициировал научное издание рукописного фонда Чокана Валиханова, и в течении 1961-1972 годов вышло пять томов собраний сочинений. Работа заслуживает уважения, это лучшее академическое издание произведений Чокана. Институт востоковедения им. Р.Б. Сулейменова РК в настоящее время готовит дополненное и переработанное собрание сочинений Чокана Валиханова, в основе которого лежит указанное издание. По мере возможности буду выставлять публикации, связанные с деятельностью Чокана Валиханова, в следующем 2015 году исполняется 180-летие со дня его рождения.
Комментарии: 9

Аязбеков Скандарбек Абуевич

Уважэаемый Жарас Акишевич! Многогранная личность и деятельность Чокана Чингизовича Валиханова требует к себе пристального внимания. Ибо, помимо широко известных фактов биографии, вокруг данной фигуры по-прежнему существует множество тайн, окутанных домыслами и искажениями. В этом свете именно Ваша работа, основанная на скрупулезном анализе архивных материалов, вносит ясность во многие аспекты жизнедеятельности выдающегося сына казахского народа, внесшего значительный вклад как в науку, так и оказавшего определенное влияние на развитие геополитической ситуации того времени. С уважением, Аязбеков С.А.

Ермекбай Жарас

Уважаемый С.А. Аязбеков! Спасибо за отклик. В 2015 году будет отмечаться 180-летие со дня рождения Чокана Чингисовича Валиханова и к этой знаменательной дате хотелось привести некоторые известные и неизвестные факты и события из жизни нашего соотечественника.

Аязбекова Сабина Шариповна

Уважаемый Жарас Акишевич! Статья чрезвычайно интересна новыми данными и обобщениями. Образ Ч.Валиханова, а также его миссия раскрыты чрезвычайно выпукло. Дальнейших успехов! С уважением, Аязбекова С.Ш.

Ермекбай Жарас

Уважаемая Сабина Шариповна! Спасибо за добрые пожелания.

Aleksey Konovalov

Статья интересна прежде всего тем ,что в ней указываются некоторые подробности из истории организации экспедиции Ш.Валиханова в Кашгарию 1858-1859. Они касаются деталей, связанных с безопасностью экспедиции и роли в ней администрации З-С губернаторства.

Sorokin Alexander

Историческая реконструкция освоения и развития Азиатской части Российской империи в целом и территории Казахстана в частности - важная и актуальная научная проблема. Значимость и актуальность исследования усиливается изучением личностного фактора - реконструкции биографии выдающегося ученого - Жараса Ермекбая

Ермекбай Жарас

Спасибо за отклик!

Yeginbayeva Toizhan Zhilkaydarovna

Уважемый Жарас! Спасибо за содержательную статью о великом казахском ученом. Вами охвачено одно путешествие в Кашгарию, материалы по которой вошли в первый фундаментальный труд об истории, государственном строе, географии местности. Именно здесь он собрал и коллекцию денежных знаков, и многие восточные легенды. Особую значимость представляют работы ученого о творческом потенциале народа. Позже в 60-ые годы в своей работе "О формах казахской народной поэзи" впервые сделал классификацию существующих жанров устного музыкально-поэтического творчества. Еще раз спасибо!

Ермекбай Жарас

Спасибо за отклик. К сожалению, в рамках одной статьи трудно показать всю деятельность военного ведомства, министерства иностранных дел и Западно-Сибирского губернатора по подготовке Кашгарской экспедиции, которой уже 155 лет. Несмотря на трудности, Чокан Валиханов сумел попасть в этот край западной провинции Китая, доселе закрытый от иностранцев-европейцев. Хочу отметить, что академик А.Х. Маргулан впервые инициировал научное издание рукописного фонда Чокана Валиханова, и в течении 1961-1972 годов вышло пять томов собраний сочинений. Работа заслуживает уважения, это лучшее академическое издание произведений Чокана. Институт востоковедения им. Р.Б. Сулейменова РК в настоящее время готовит дополненное и переработанное собрание сочинений Чокана Валиханова, в основе которого лежит указанное издание. По мере возможности буду выставлять публикации, связанные с деятельностью Чокана Валиханова, в следующем 2015 году исполняется 180-летие со дня его рождения.
Партнеры
 
 
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
Would you like to know all the news about GISAP project and be up to date of all news from GISAP? Register for free news right now and you will be receiving them on your e-mail right away as soon as they are published on GISAP portal.