facebook
twitter
vk
instagram
linkedin
google+
tumblr
akademia
youtube
skype
mendeley
Wiki
Global international scientific
analytical project
GISAP
GISAP logotip
Перевод страницы
 

НАЗВАНИЯ ЖИТЕЛЕЙ ОРЕНБУРЖЬЯ В КОММУНИКАТИВНОМ ПРОСТРАНСТВЕ

НАЗВАНИЯ ЖИТЕЛЕЙ ОРЕНБУРЖЬЯ  В КОММУНИКАТИВНОМ ПРОСТРАНСТВЕ
Петр Якимов, доцент, кандидат педагогических наук, доцент

Оренбургский государственный педагогический университет, Россия

Участник первенства: Национальное первенство по научной аналитике - "Россия";

В статье рассматриваются особенности наименования жителей Оренбурга и Оренбургской области; анализируются общепринятые узуальные номинации и окказиональные, употребляемые как в устной речи самих жителей, так и в письменной речи (в СМИ). Приводятся варианты номинации, характеризуются особенности употребления омонимичных катойконимов.  

Ключевые слова: катойкономы, наименования жителей, Оренбург, Оренбуржье, Оренбуржцы. 

In article features of the name of residents of Orenburg and the Orenburg region are considered; the standard usual nominations and occasional, used both in oral speech of inhabitants, and in written language are analyzed (in mass media). Nomination options are given, features of the use of homonymous katoykonim are characterized.  

Keywords: katoykonoma, names of inhabitants, Orenburg, Orenburg Oblast, Residents of Orenburg. 

 

Проблема номинации реальных, гипотетических или фантастических объектов и явлений (А. В. Суперанская) остается для лингвистики актуальной. Для коммуникативного пространства определенного региона особую значимость имеет вопрос номинации человека. С одной стороны, как справедливо отмечает Н. Д. Арутюнова, «меняя свои роли, следуя разным моделям поведения, совершая множество разнообразных действий и поступков, человек в своих разнонаправленных проявлениях становится референтом многих функциональных, реляционных и других имен» [Арутюнова 1980: 179]. С другой стороны, выполняя одну и ту же роль, человек может иметь различные номинации, в зависимости от принятых в данном социуме языковых, когнитивных и прагматических правил.

Номинации человека по месту жительства подчиняются общим правилам номинации, но в то же время имеют свои специфические особенности, обусловленные как интра-, так и экстралингвистическими законами.

Цель данной статьи – рассмотреть официальные и неофициальные номинации жителей Оренбурга и Оренбургской области и определить причины их возникновения. Материалом для исследования послужили данные новостных и информационных контентов социальной сети «ВКонтакте» (далее – «ВК») и данные, полученные в ходе наблюдения за речью жителей нашего региона, а также результаты анкетирования.

Согласно данным словаря-справочника «Русские названия жителей» (И. А. Городецкая, Е. А. Левашов), житель Оренбурга именуется оренбуржцем (соответственно, жительница – оренбурженкой, во множественном числе – оренбуржцами). Модель достаточно популярная для образования катойконимов[1] (петербуржец, волгоградец, новгородец[2] и т. д.): к мотивирующей основе, оканчивающейся на твердый согласный (Оренбург), прибавляется суффикс -ец, при наблюдается явление, называемое в исторической грамматике йотовой палатализацией – заднеязычный согласный (исконно твердый в русском языке) меняется под влиянием гласного (по образованию) переднего ряда (данные гласные могут употребляться только после мягких согласных) на шипящий [ж] (согласный исконно был мягким). Подобный процесс происходил в древнерусском языке, когда об образовании слова оренбуржец и речи идти не могло, однако он нашел свое отражение и в более поздних моделях (в виде древнерусского рефлекса).

Кроме данной номинации авторы словаря-справочника приводят два устаревших катойконима – оренбурцы / оренбурец (со ссылкой на материалы Г. Т. Мурова «По русскому Дальнему Востоку») и оренбургцы / оренбургец (со ссылкой на воспоминания С. Т. Аксакова «Знакомство с Державиным»). Формы оренбурцы встретилась лишь в двух новостных материалах («Долг оренбурцев за услуги ЖКХ за месяц увеличился на 80 миллионов рублей»; «Оренбурцыдышите глубже... Вот такая вам экология прям в форточку»). Вероятнее всего это опечатка, хотя можно и предположить ироническое употребление.

Несколько раз встречается форма оренбугцы в материалах, представляющих собой надпись на фотографии и фрагменты исторических документов, которые зафиксированы в группах «История нашего народа», «Донской телеграфъ» и «Белая гвардия» сети «ВК» («ОРЕНБУРГЦЫ. На карточке казаки Оренбургского казачьего войска, Георгиевские кавалеры за храбрость в Туркестане»; «ЛАМПАС – цветная полоса тонкого сукна, шириной в три пальца, нашитая на внешний шов синих казачьих шаровар. Лампас введен в казачью форму во время императрицы Екатерины II для Донцов, Сибирцев – красного цвета, для Уральцев и Семиреков – малинового, для Оренбургцев – темно-голубого, для Астраханцев, Забайкальцев, Амурцев, Уссурийцев – желтого; Терцы и Кубанцы вместо лампаса нашивали серебряный галун», «Как мощная орлица собирает под свое крыло молодых орлят – Германия собрала под свою защиту казаков. Не один десяток тысяч казаков – Донцов, Кубанцев, Терцев, Астраханцев, Уральцев, Оренбургцев, Сибиряков, Семиреченцев, Забайкальцев, Амурцев и Уссурийцев – сотнями, полками и дивизиями, как союзники Германии встали в ряды Германской армии и сражаются с большевизмом за свободу своих родных куреней»). В устной речи и при анкетировании данные номинации не зафиксированы.  

Предпочтительность формы оренбуржец (и ее грамматических разновидностей) подтверждается посредством корпусного анализа: частотность обозначенных форм в Национальном корпусе русского языка (46 контекстов из устной речи, материалов СМИ и художественной литературы). Оренбурец зафиксирован в цитате С. Т. Аксакова, оренбургцы – П. Н. Врангеля, оренбурцы – А. С. Пушкина.

Оренбуржцемв словаре-справочнике называется и житель Оренбуржья. Если проанализировать данные новостных и информационных контентов, можно сделать вывод о многозначности номинации оренбуржец (и её грамматических форм, соответственно). Лексема обозначает: 1) жителя Оренбурга: «В Абхазии из-за взрыва на складе боеприпасов пострадала оренбурженка <…> Всего пострадали 64 человека, в том числе жительница Оренбурга Алевтина Вранцева»); 2) жителя Оренбургской области («В Италии откроют памятник оренбуржцу Александру Прохоренко» (А. Прохоренко – житель с. Городки Тюльганского района Оренбургской области); 3) жителя Оренбургского района («Оренбуржец вырубил деревья на 215000 рублей. <…> Мужчина незаконно вырубил 16 ясеней, которые росли на территории оренбургского лесничества около села Репино» (с. Репино и с. Нежинка относятся к Оренбургскому району) и под.); человека, имеющего какое-либо отношение к Оренбургу или Оренбургскому краю («Оренбуржцыуже давно высказывают недовольство по поводу работы единственного в городе регистрационного отдела).

Как видно из приведенных примеров, кроме катойконимов для номинации жителей нашего края используются и словосочетания, в которых конкретизируется значение –жительница Оренбурга,жители Оренбургского района, жители Оренбуржья, жители Оренбургского края, жители Оренбургского региона. Нередко встречается наименование жители степной столицы (однако достаточно часто на просторах Интернет-пространства встречается данное словосочетание как номинация жителей Элисты).

Город Оренбург сегодня – достаточно большой по своей площади и неоднородный по входящим в его состав административным единицам: Центральный, Дзержинский, Ленинский и Промышленный районы, которые объединены в настоящее время в 2 округа – Южный и Северный. К тем или иным районам города примыкают близлежащие поселки Кушкуль, Ростоши, Овощевод, Карачи, Пугачи, Авиагородок, Берды, Южный посёлок, Степной посёлок, Восточный посёлок и под. Отдельные микрорайоны города (ограниченные порой одной улицей или несколькими кварталами) имеют неофициальные наименования: Сырейка, Маяк, Шанхай, Хлебный городок, Малая земля, Башилка, Монтага. Часть микрорайонов сохранила исторические наименования: Форштадт, Новостройка, Новая Слободка.

Наиболее употребительными и стилистически нейтральными являются описательные наименования жителей отдельных районов или микрорайонов города Оренбурга: жители поселка Кушкуль, жители поселка Ростоши, жители Авиагородка, жители Бёрд.

Все топонимы – официальные и неофициальные – условно можно разделить на 3 группы: собственно лексические (Кушкуль, Ростоши, Форштадт, Сырейка и т.д.), образованные морфологическим способом (Авиагородок, Овощевод, Башилка, Монтага и под.) и представляющие собой словосочетание (Малая земля, Хлебный городок и под.). От топонимов первой группы наименования жителей могут образовываться не только описательно, но и мофологически в виде катойконимов[3]: кушкулинцы, ростошинцы, форштадцы, сырейцы, шанхайцы и т.д.

Суффиксальным способом чаще образуются оттопонимические наименования человека множественного числа, лишь иногда наименования мужского рода, и почти никогда не образуются наименования женского рода. Подобные образования могут быть рассмотрены как просторечные, стилистически сниженные, встречающиеся только в разговорной речи («Ну что, бердяшка, расторговалась огурцами сегодня?!»); если они и используются в текстах СМИ, то только с иронией.

От топонимов второй и третей группы образуются только описательные наименования: жители Авиагородка, жители Восточного посёлка, жители Овощевода  и т.д.Отметим, что наименования жителей, образованные от неофициальных топонимов функционируют только в разговорной речи Оренбуржцев.

Поскольку 4 административных района нашего города (если посмотреть на карту) занимают достаточно обширные территории, то в коммуникативном пространстве редко встречаются наименования жителей по районам города («На мероприятие, посвященное празднику семьи пришло около 45 жителей Дзержинского района Оренбурга. Среди пришедших людей были семьи, недавно отметившие золотую свадьбу…»; «ТакжеЕвгений Арапов отметил, что основная часть новоселов – жители Промышленного района…» и под.). Как мы видим из приведенных примеров, они представляют собой описательные обороты; катойконимы от данных наименований не образуются.

В черте города и рядом с ним выстроены новые поселки Экодолье, Пригородный, Ростошинские пруды, Приуралье. Данные топонимы также образуют только описательные номинации – жители Экодолья, жители Пригородного, жители Приуралья и т.д. 

Следует отметить, что описательные номинации могут быть построены не только по модели «житель + топоним», но и по модели «прилагательное, мотивированное топонимом + существительное». В качестве второго компонента такой модели может выступать наименование человека по его социальному статусу, профессии, возрасту и пр., например, оренбургские школьники, оренбургские пенсионеры и т.д. Данная модель не характерна для образования номинаций жителей отдельных районов: нельзя сказать бёрденский школьник, южненские учителя и проч.

Интересны трансформации и первой модели, где вместо компонента «житель», может выступать любое наименование человека, характеризующее его относительно чего-либо или кого-либо, а также по своей функции: прокурор Дзержинского района города Оренбурга, учителя поселка Пригородный и под.

В большинстве случаев указанные номинации не могу иметь синонимичных эквивалентов в виде суффиксальных образований или субстантиватов (например, дзержинцы или пригородненцы). 

Важно отметить, что для номинации жителя города Оренбурга (другого города нашего края, районного центра, поселка и под.) может использоваться описательная модель «уроженец + топоним»: уроженец города Оренбурга, уроженка Саракташского района, уроженцы посёлка Домбаровский и т.д.

Оренбургская область сегодня – 6 городов, 6 городских округов, 29 районов. В словаре-справочнике «Русские названия жителей» указываются жители города Абдулино и Абдулинского района – абдулинцы (абдулинец), посёлка Адамовка и Адамовского района – адамовцы (адамовец), посёлка Александровка и Александровского района – александровцы (александровец), посёлка Акбулак и Акбулакского района – акбулакцы (акбулакец), акбулакчане (акбулакчанин, акбулакчанка), посёлка Беляевка и Беляевского района– беляевцы (беляевец), города Бугуруслана и Бугурусланского района – бугурусланцы (бугурусланец, бугурусланка), города Бузулука и Бузулукского района – бузулучане (бузулучанин, бузулучанка), бузулукчане (бузулукчанин, бузулукчанка), города Гая и Гайского городского округа – гайчане (гайчанин, гайчанка), посёлка Грачёвка и Грачёвского района – грачёвцы (грачёвец), посёлка Домбаровский и Домбаровского района – домбаровцы (домбаровец), села Илек и Илекского района – илекчане (илекчанин, илекчанка), села Кваркено и Кваркенского района – кваркенцы (кваркенец), города Кувандык и Кувандыкского городского округа – кувандыкчане  (кувандыкчанин, кувандыкчанка), села Курманаевка и Курманаевского района – курманаевцы (курманаевец), села Матвеевка и Матвеевского района – матвеевцы (матвеевец), города Медногорска – медногорцы (медногорец), посёлка Новоорск и Новоорского района – новоорчане (новоорчанин, новоорчанка), города Новотроицка – новотроичане / новотройчане (новотроичанин / новотройчанин, новотроичанка / новотройчанка), посёлка Новосергиевка и Новосергиевского района – новосергиевцы (новосергиевец), села Октябрьское и Октябрьского района – октябрьцы (октябрец), Оренбургского района – оренбуржцы (оренбуржец, оренбурженка), города Орска – орчане (орчанин, орчанка), посёлка Первомайский и Первомайского района – первомайцы (первомаец), посёлка Переволоцкий и Переволоцкого района – переволочане (переволочанин, переволочанка), села Пономарёвка и Пономарёвского района – пономарёвцы (пономарёвец), села Сакмара и Сакмарского района – сакмарцы (сакмарец), посёлка Саракташ и Саракташского района – саракташцы (саракташец), посёлка Светлый и Светлинского района – светлинцы (светлинец), села Северное и Северного района – северяне (северянин, северянка), города Сорочинска и Сорочинского городского округа – сорочинцы (сорочинец), города Соль-Илецка и Соль-Илецкого городского округа – сольилечане (сольилечанин, сольилечанка[4]), села Ташла и Ташлинского района – ташлинцы (ташлинец), посёлка Тюльган и Тюльганского района – тюльганцы (тюльганец), села Шарлык и Шарлыкского района – шарлычане (шарлычанин, шарлычанка), города Ясного и Ясненского района – ясненцы (ясненец).

Как мы видим, не всегда указывается форма женского рода (многие формы просто неблагозвучны). От некоторых топонимов могут по-разному образовываться формы множественного числа, например, житель города Бугуруслан – бугурусланец (мн.ч. бугурусланцы), жительница Бугуруслана – бугурусланка (мн.ч. бугурусланки).

В словаре отсутствуют наименования жителей села Плешаново, районного центра Красногвардейского района: в первом случае возможно образование формы плешановцы (плешановец), во втором – красногвардейцы (красногвардеец). При этом красногвардейцами именуются и жители села Красногвардеец Бузулукского района. Отсутствуют и наименования жителей села Тоцкое и Тоцкого района – тотчане (тотчанин, тотчанка), села Асекеево и Асекеевского района – асекеевцы (асекеевец). В СМИ и в устной речи жителей Оренбургской области частотными остаются описательные формы.

Подводя итог, отметим, что для образования наименований жителей Оренбурга и Оренбургской области используются два способа, которыми располагает языковая система русского языка – описательная номинация и специальная номинация (катойконим). С одной стороны, наблюдается омонимичность номинаций, что приводит к возникновению неопределенности в тексте СМИ, если отсутствуют какие-либо дополнительные сведения или уточнения. С другой стороны, для системы номинации жителей Оренбургского края характерно наличие вариативности, при этом наблюдается асимметрия в образовании и употреблении форм: не от всех катойконимов может быть образована форма женского рода, не всякая описательная номинация имеет синоним в виде катойконима. Ряд катойконимов имеет сниженную стилистическую окраску.     

 

Литература:

  • 1. Варламова, М. Ю. Семантическая деривация на базе наименований лица в современном русском языке: автореф. дис. … канд. филол. наук / М. Ю. Варламова. – Казань, 2008.
  • 2. Горецкая, И. Л. Русские названия жителей: Словарь-Справочник: более 14000 названий / И. Л. Городецкая, Е. А. Левашов; под ред. Е. А. Левашова. – М. : ООО «Русские словари»: ООО «Издательство Астрель»: ООО «Издательство АСТ», 2003. – 363 с.
  • 3. Ильин, Д. Ю. Деривационные возможности топонимической системы: образование и функционирование катойконимов / Д. Ю. Ильин, Е. Г. Сидорова // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2: Языкознание. – 2015. – № 3 (27). – С. 7-14.
  • 4. Павлова, Л. Г. Образование наименований лиц по месту жительства (на материале названий жителей Ростовской области): дис. … канд. филол. наук / Л. Г. Павлова. – Ростов-на-Дону, 1972.
  • 5. Суперанская, А. В. Теория и методика ономастических исследований / А.В. Суперанская. – М.: Наука, 1986. – 256 с.
  • 6. Тихонова, И. В. Суффиксы существительных, называющих лиц по месту жительства (к проблеме сочетания с мотивирующей основой): дис. … канд. филол. наук / И. В. Тихонова. – Череповец, 1996. – 130 с.
  • 7. Труфанова, М. Ю. К постановке проблемы функционирования слов-катойконимов в СМИ / М. Ю. Труфанова // Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: История, филология. – 2017. – Т 16. - № 6. – С. 106 – 111.

  •  

[1]Имя жителя по названию места жительства (петербуржец, римлянка, сибиряк).

[2]С суффиксом -ец образуется большинство наименований жителей от названий населенных пунктов мужского рода с основой на твердый согласный. Это прежде всего географические наименования, содержащие корни -мор, -гор, -град, -город, -бург, -озер.

[3]Образование данных катойконимов подчиняется общим правилам образования наименований человека в русском языке (см. работы М. Ю. Варламовой, Л. Г. Павловой, И. В. Тихоновой и др.).

[4]Ошибочным является написание катойконима сольилечане через дефис.

0
Ваша оценка: Нет Средняя: 7.3 (8 голосов)
Комментарии: 10

Пыхтина Юлиана Григорьевна

Катойконимика - один из интересных и малоизученных разделов российской ономастики, в связи с этим изучение наименований жителей конкретного региона (г. Оренбурга и Оренбургской области) с точки зрения функционирования представляется весьма актуальным. Рассматриваются основные способы образования наименований жителей Оренбуржья, а также нормативно-стилистические характеристики некоторых катойконимических вариантов. Результаты исследования изложены четко и убедительно. Желаю автору дальнейших научных открытий. С ув., Ю.Г. Пыхтина.

Якимов Петр Анатольевич

Глубокоуважаемые коллеги! Еще раз всем огромное спасибо за комментарии и оценку моей статьи! Всем успехов! С уважением, П.А. Якимов

Концевая Галина

Уважаемый коллега! Вы провели скрупулезное исследование, которое заслуживает внимания научной общественности. Доклад познавателен, интересен Что же оказывает влияние на выбор способа и типа той или иной номинации? Успехов и новых научных открытий!

Кобякова Ирина

Уважаемый Перт! Огромное спасибо за столь интересный и познавательный доклад. Очень интересно ознакомиться с результатами ваших исследований. Спасибо и удачи. С уважением, И Кобякова.

Баласанян Марианна Альбертовна

Уважаемый Коллега! Огромное спасибо за интересную работу. Статья несомненно заслуживает внимания, так как имеет большое практическое значение. Желаю Вам дальнейших успехов. С уважением, Марианна Б.

Якимов Петр Анатольевич

Глубокоуважаемые коллеги! Благодарю Вас за комментарии и поддержку! Для меня это очень важно, поскольку в данном проекте участвую впервые! Желаю Вам успехов на поприще "её величества науки"!

Косых Елена Анатольевна

Уважаемый коллега! Спасибо за интересный, глубоко научный и скрупулёзный доклад. Номинации от географических объектов представлены в словарях, однако Ваш практический, "собранный в полях" номинативный арсенал наименований, как Вы пишите, важен в функциональном плане. Это не вызывает сомнений, как и проведённый Вами анализ. Успехов в дальнейшей работе.

Хамзе Димитрина

Уважаемый Коллега! Сердечно благодарю за столь актуальное, насыщенное и тщательно проработанное исследование! Желаю Вам дальнейших успехов и самых интересных тем! С уважением и сердечным приветом! Димитрина

Суворова Татьяна Николаевна

Уважаемый Петр, Ваша работа заслуживает внимания научного сообщества, так как не только актуальна, но и глубоко проработана. Желаю Вам творческих успехов. С уважением, Татьяна.

Якимов Петр Анатольевич

Исследование выполнено при финансовой поддержке РФФИ и Правительства Оренбургской области в рамках научного проекта № 17-14-56601
Комментарии: 10

Пыхтина Юлиана Григорьевна

Катойконимика - один из интересных и малоизученных разделов российской ономастики, в связи с этим изучение наименований жителей конкретного региона (г. Оренбурга и Оренбургской области) с точки зрения функционирования представляется весьма актуальным. Рассматриваются основные способы образования наименований жителей Оренбуржья, а также нормативно-стилистические характеристики некоторых катойконимических вариантов. Результаты исследования изложены четко и убедительно. Желаю автору дальнейших научных открытий. С ув., Ю.Г. Пыхтина.

Якимов Петр Анатольевич

Глубокоуважаемые коллеги! Еще раз всем огромное спасибо за комментарии и оценку моей статьи! Всем успехов! С уважением, П.А. Якимов

Концевая Галина

Уважаемый коллега! Вы провели скрупулезное исследование, которое заслуживает внимания научной общественности. Доклад познавателен, интересен Что же оказывает влияние на выбор способа и типа той или иной номинации? Успехов и новых научных открытий!

Кобякова Ирина

Уважаемый Перт! Огромное спасибо за столь интересный и познавательный доклад. Очень интересно ознакомиться с результатами ваших исследований. Спасибо и удачи. С уважением, И Кобякова.

Баласанян Марианна Альбертовна

Уважаемый Коллега! Огромное спасибо за интересную работу. Статья несомненно заслуживает внимания, так как имеет большое практическое значение. Желаю Вам дальнейших успехов. С уважением, Марианна Б.

Якимов Петр Анатольевич

Глубокоуважаемые коллеги! Благодарю Вас за комментарии и поддержку! Для меня это очень важно, поскольку в данном проекте участвую впервые! Желаю Вам успехов на поприще "её величества науки"!

Косых Елена Анатольевна

Уважаемый коллега! Спасибо за интересный, глубоко научный и скрупулёзный доклад. Номинации от географических объектов представлены в словарях, однако Ваш практический, "собранный в полях" номинативный арсенал наименований, как Вы пишите, важен в функциональном плане. Это не вызывает сомнений, как и проведённый Вами анализ. Успехов в дальнейшей работе.

Хамзе Димитрина

Уважаемый Коллега! Сердечно благодарю за столь актуальное, насыщенное и тщательно проработанное исследование! Желаю Вам дальнейших успехов и самых интересных тем! С уважением и сердечным приветом! Димитрина

Суворова Татьяна Николаевна

Уважаемый Петр, Ваша работа заслуживает внимания научного сообщества, так как не только актуальна, но и глубоко проработана. Желаю Вам творческих успехов. С уважением, Татьяна.

Якимов Петр Анатольевич

Исследование выполнено при финансовой поддержке РФФИ и Правительства Оренбургской области в рамках научного проекта № 17-14-56601
Партнеры
 
 
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
Would you like to know all the news about GISAP project and be up to date of all news from GISAP? Register for free news right now and you will be receiving them on your e-mail right away as soon as they are published on GISAP portal.