facebook
twitter
vk
instagram
linkedin
google+
tumblr
akademia
youtube
skype
mendeley
Wiki
Global international scientific
analytical project
GISAP
GISAP logotip
Перевод страницы
 

REPRESENTATIONAL MARKING AS THE COMMUNICATIVE INFLUENCE OF THE OPTIMISATION FACTOR

REPRESENTATIONAL MARKING AS THE COMMUNICATIVE INFLUENCE OF THE OPTIMISATION FACTOR
Анастасия Ковалевская, кандидат филологических наук

Участник первенства: Национальное первенство по научной аналитике - "Украина";

Открытое Европейско-Азиатское первенство по научной аналитике;

UDC  007:821.161.2-92:659.182/.187

The article defines the predicates as neurolinguistic markers of the national mental features, and proves the kinesthetic perception priority of the Ukrainian nation. The analysis was carried out in the network of neuro-linguistic programming as the newest sphere of humanities.

Keywords: modality, national linguistic mentality, neuro-linguistic programming, predicate, representational system.

В статье определены предикаты как нейролингвистические маркеры национальных ментальных особенностей и доказана приоритетность кинестетического восприятия представителей украинской нации.  Анализ осуществлен на базе идей НЛП как новейшей сферы гуманитарного знания.

Keywords: национальная лингвоментальность, нейролингвистическое программирование, предикаты.

 

At the present stage of the modern humanitarian sphere sciences development, communication is usually understoodas the process of information’sexistencein societyin various forms – transfer, exchange, perception etc. And communicativeinfluenceis defined as a complex conglomerate of emotionally “colored” verbal and non-verbal factors exercising the individual’s emotional state correction,or providingthe motivational base for one’s programmed functioning, during which the perceived data’s critical, logical and objective assessment is reduced, and one’s certain emotional and behavioral strategies are simulated. The linguistic mentality aspect of communication plays a crucial role in achieving the programmed communicative influence, as well as a number of other fairly important factors, since it’s the one to emphasize the lingvo-psychological peculiarities of world perception and language attributes assigning of a particular ethnicity’s representatives, and it’s natural that communication’s success or deviance would depend on the specific text’s correspondence with the particular ethnicity’s representatives’ preferences and requirements, representational systems peculiarities being one of them [2, p. 18]. Visual, auditory, tactile, gustatory, and olfactory (the three latter ones united into a kinesthetic one) are the five primary sensory modalities that a human uses to experience the world. The modalities are also known as representational systems (rep systems) as they are the primary ways a human represents, codes, stores and gives meaning or language to one’s experiences [see 3; 4; 5].

Most studies highlight the important features of influence phenomenon (neurophysiologic and cognitive, psychological ones, situational models’ and information structuring peculiarities, non-verbal communication elements etc.), but as tend to neglect the detailed analysis of its substrate component – the verbal one, despite the clear priority of the language’s influence function, thus determining the relevance of this work, which is aimed at determining the dominant representational system of the Ukrainian linguistic mentality representatives, that would enable the textual influence function optimization, and adjusting its functional and semantic characteristics to the particular linguistic mentality’s representatives’ preferences.

Since this aspect requires indispensable psycholinguistic interpretation, experimental methods as an integral part of psycholinguistics’ methodological framework were involved in order to achieve the afore mentioned aim. The according experiment [see 1] was an across-the-board and comprehensive one, but within the limits of the aim set in this article, I focus on eliciting one particular linguistic mentality index – the dominant representational system, marked by the according predicates (particular words “colored” with the according rep system, eg. “warm” for tactile system, “salty” for gustatory one, “loud” for auditory one, “bright” for visual one, “smelly” for olfactory one). The experiment was conducted among 500 informants representing a nominal target group, which included Ukrainian universities’ students, since they are the largest promotional strategies recipients group, which possesses inherent social activity, mobility, perception impartiality, and a fairly high level of national consciousness. The questionnaire consisted of 145 stimuli words, which were the most frequent ones in 150 advertisement slogans placed on bill-boards having been analyzed. The informants were asked to rate these words on six-point scale (from -3 to +3), depending on the specific subjectively motivated axiological dominants, what visualized the estimation prospects of the according linguistic markers.

The assessment procedure was performed according to Ch. E. Osgood’s semantic differential method, which is a part of psycholinguistic experimental base, and is used for constructing the subjective semantic spaces. In the experiment, I used not the antonymic adjectives, but the evaluation markers from "-3" to "+3", that let me obtain a tonal amplitude, and determine the subjectively motivated evaluation priorities of the stimuli words having been offered to the informants.

The representational system index (auditory, visual or kinesthetic) became one of the parameters used to analyze the informants’ answers, making it possible to determine the given linguistic mentality’s dominant perception system. The experimental data analysis showed that the dominant representational system for the Ukrainian linguistic mentality is the kinesthetic one (mainly tactile).

This was demonstrated by the fact that the informants’ evaluation indexes  of the kinesthetic modality stimuli words (eg., "feel", "feeling", "touch", "sweet", "mild", "warm") ranged from +670 to +830 – while the evaluation indexes of other modalities’ words (eg. "see", "sound", "hear", "bright") ranged only within +32 … +90 limits.

So, it is safe to state that, due to the kinesthetic representation system’s (which incorporates a olfactory, tactile and gustatory) being the dominant one for the  Ukrainian linguistic mentality, the use of this system’s predicate words would not only improve the perception of any influential text (be it a slogan or a political speech), but would also greatly enhance its influential effect, and furthermore, optimize the construction of verbal and non-verbal discourses oriented at Ukrainian linguistic mentality representatives.

 

References:

  • 1. Ковалевська А.В. Метамодель лінгвістичної сугестивності політичних рекламних слоганів:. дис ... канд. філол. наук / А. В. Ковалевська . – Одеса : Б. в., 2011 . – 173с. 
  • 2.Ковалевська Т. Ю. Комунікативні аспекти нейролінгвістичного програмування : Монографія / Т. Ю. Ковалевська. – Одеса : Астропринт, 2001. – 324 c.
  • 3. Bandler R., Grinder J. The Structure of Magic / R. Bandler, J. Grinder. – Palo Alto, California: Science and Behavior Books Inc., 1976. – 204 p.
  • 4. Bandler R., Grinder J. Trance-Formations: Neuro-Linguistic Programming and the Structure of Hypnosis/ R. Bandler, J. Grinder. – Boulder, Colorado: Real People Press, 1981. – 255 p.
  • 5. McQuail D. McQuail’s Mass Communication Theory / D. McQuail. – London: SAGE Publications, 2005. – 616 p.
0
Ваша оценка: Нет Средняя: 7 (8 голосов)
Комментарии: 16

Кутуза Наталья Валерьевна

Уважаемая Анастасия Владимировна! Спасибо за интересный, креативный доклад! Ваша статья очень актуальна, поскольку экспериментальные данные играют важную роль в программировании коммуникативного воздействия.

Ковалевская Анастасия

Огромное спасибо за столь высокую оценку!!!

Кобякова Ирина

Благодарю за столь интересный и информативный доклад! Статья имеет большую практическую значимость для преподавания. С уважение6 Ирина Кобякова

Ковалевская Анастасия

Благодарю за высокую оценку моей статьи!

Косых Елена Анатольевна

Уважаемая коллега! Ваше исследование актуально и интересно! Не связываете ли Вы полученные результаты с группой реципиентов? Возможно ли, что у пенсионеров всё будет по-другому?. Спасибо!!!!

Ковалевская Анастасия

Благодарю за высокую оценку моей работы! Относительно Вашего вопроса: да, конечно, у другой фокус-группы реципиентов (например, пенсионеров) возможны другие результаты ввиду и других аксиологических ориентаций, и определенного, отличного от других групп, жизненного опыта и ориентиров, которые и определяют особенности данной группы, - но в других показателях. В моем эксперименте я исследовала именно реакции студентов, т.к. эта группа отличается высокой мобильностью и социальной активностью, и становится (в большинстве случаев) целевой для большинства рекламных сообщений, но учитывая то, что доминантная модальность является характеристикой, имманентной не только для какой-либо группы, но и для представителей данной лингвоментальности в целом, можно утверждать, что различий именно в этом показателе у разных групп представителей одной и той же лингвоментальности не будет.

Назаренко Елена Вячеславовна

Dear Anastasiya, thank you for so deep and up to date research! I wish you success and fruitful further investigations! Yelena Nazarenko

Ковалевская Анастасия

Thank you very much for such a high estimation of my research, and your kind wishes! I'd like to extend the same ones to yo, too :)

Леонова Наталия Валериевна

Уважаемая коллега, благодарю за неожиданный взгляд на проблему украинского языкового менталитета и особенно - за эмпирический подход к изучению вопроса. Поздравляю и желаю дальнейших интересных исследований! Леонова Наталия.

Ковалевская Анастасия

Благодарю Вас за столь высокую оценку моей научной работы!

Романченко Алла Петровна

Уважаемая Анастасия Владимировна! Ваш доклад вызвал живой интерес, поскольку обобщения, сделанные Вами по поводу ментальности украинцев, базируются на проведённом эксперименте. Сами по себе выводы очень любопытны потому, что отображают современные реалии системы представлений молодежи и позволяют целесообразно использовать слова кинестетической тематики с целью речевого воздействия на адресата. Результаты Вашего исследования очень актуальны в нынешнее время. Желаю успехов в научной деятельности!

Ковалевская Анастасия

Огромное спасибо за такую высокую оценку моей работы и теплые слова!

Щербак Елена Владимировна

Уважаемая Анастасия Владимировна! Ваше исследование имеет не только особую научную глубину, но и доказывает перспективность разрабатываемой Вами проблематики. Результаты проведенного эксперимента также указывают на новизну работы, поскольку полученные данные позволили Вам определить репрезентативные доминанты в восприятии рекламы украинцами.

Ковалевская Анастасия

Благодарю за высокую оценку моей работы!

Хамзе Димитрина

Уважаемая коллега! Благодарю Вас за интересный и насыщенный доклад! Ваш эксперимент был для меня особенно любопытным. С пожеланиями дальнейших успехов! Димитрина

Ковалевская Анастасия

Позвольте поблагодарить Вас за высокую оценку моей научной работы и пожелания!
Комментарии: 16

Кутуза Наталья Валерьевна

Уважаемая Анастасия Владимировна! Спасибо за интересный, креативный доклад! Ваша статья очень актуальна, поскольку экспериментальные данные играют важную роль в программировании коммуникативного воздействия.

Ковалевская Анастасия

Огромное спасибо за столь высокую оценку!!!

Кобякова Ирина

Благодарю за столь интересный и информативный доклад! Статья имеет большую практическую значимость для преподавания. С уважение6 Ирина Кобякова

Ковалевская Анастасия

Благодарю за высокую оценку моей статьи!

Косых Елена Анатольевна

Уважаемая коллега! Ваше исследование актуально и интересно! Не связываете ли Вы полученные результаты с группой реципиентов? Возможно ли, что у пенсионеров всё будет по-другому?. Спасибо!!!!

Ковалевская Анастасия

Благодарю за высокую оценку моей работы! Относительно Вашего вопроса: да, конечно, у другой фокус-группы реципиентов (например, пенсионеров) возможны другие результаты ввиду и других аксиологических ориентаций, и определенного, отличного от других групп, жизненного опыта и ориентиров, которые и определяют особенности данной группы, - но в других показателях. В моем эксперименте я исследовала именно реакции студентов, т.к. эта группа отличается высокой мобильностью и социальной активностью, и становится (в большинстве случаев) целевой для большинства рекламных сообщений, но учитывая то, что доминантная модальность является характеристикой, имманентной не только для какой-либо группы, но и для представителей данной лингвоментальности в целом, можно утверждать, что различий именно в этом показателе у разных групп представителей одной и той же лингвоментальности не будет.

Назаренко Елена Вячеславовна

Dear Anastasiya, thank you for so deep and up to date research! I wish you success and fruitful further investigations! Yelena Nazarenko

Ковалевская Анастасия

Thank you very much for such a high estimation of my research, and your kind wishes! I'd like to extend the same ones to yo, too :)

Леонова Наталия Валериевна

Уважаемая коллега, благодарю за неожиданный взгляд на проблему украинского языкового менталитета и особенно - за эмпирический подход к изучению вопроса. Поздравляю и желаю дальнейших интересных исследований! Леонова Наталия.

Ковалевская Анастасия

Благодарю Вас за столь высокую оценку моей научной работы!

Романченко Алла Петровна

Уважаемая Анастасия Владимировна! Ваш доклад вызвал живой интерес, поскольку обобщения, сделанные Вами по поводу ментальности украинцев, базируются на проведённом эксперименте. Сами по себе выводы очень любопытны потому, что отображают современные реалии системы представлений молодежи и позволяют целесообразно использовать слова кинестетической тематики с целью речевого воздействия на адресата. Результаты Вашего исследования очень актуальны в нынешнее время. Желаю успехов в научной деятельности!

Ковалевская Анастасия

Огромное спасибо за такую высокую оценку моей работы и теплые слова!

Щербак Елена Владимировна

Уважаемая Анастасия Владимировна! Ваше исследование имеет не только особую научную глубину, но и доказывает перспективность разрабатываемой Вами проблематики. Результаты проведенного эксперимента также указывают на новизну работы, поскольку полученные данные позволили Вам определить репрезентативные доминанты в восприятии рекламы украинцами.

Ковалевская Анастасия

Благодарю за высокую оценку моей работы!

Хамзе Димитрина

Уважаемая коллега! Благодарю Вас за интересный и насыщенный доклад! Ваш эксперимент был для меня особенно любопытным. С пожеланиями дальнейших успехов! Димитрина

Ковалевская Анастасия

Позвольте поблагодарить Вас за высокую оценку моей научной работы и пожелания!
Партнеры
 
 
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
image
Would you like to know all the news about GISAP project and be up to date of all news from GISAP? Register for free news right now and you will be receiving them on your e-mail right away as soon as they are published on GISAP portal.